Prevod od "parlando adesso" do Srpski

Prevodi:

kažem

Kako koristiti "parlando adesso" u rečenicama:

Ma io gli ho già parlato signore e Pinback ci sta parlando adesso.
Razgovarao sam s njom, gospodine, a Pinback upravo sada razgovara s njom! Ne, ne, Doolitle...
Il problema è... Il problema è che io non so con chi sto parlando adesso.
Problem je problem je što ne znam s kim sada razgovaram!
Di che cosa stiamo parlando adesso, Jimmy,
Kada si ga to upoznala? Upravo sad.
E allora perché mi stai parlando adesso?
Zašto onda sad razgovaraš sa mnom?
E come risultato, ne stiamo parlando adesso. E di conseguenza... vi state sbagliando.
Kao rezultat, sada se raspravljamo oko toga i, prema tome, vi grešite.
Quinn sta parlando adesso con Scott Smith.
Quinn upravo razgovara sa Scottom Smithom. -Ne, ne razgovaram.
Senti, so che avrei dovuto parlartene molto tempo fa, ma... te ne sto parlando adesso perche'... capisco quanto sia difficile per te.
Znam da sam ti trebao odavno reæi, ali... Sada ti govorim jer znam kako ti je teško...
E' la lingua in cui le sto parlando adesso.
To je jezik kojim prièam sa Vama upravo sada.
Grammy, questa cosa di cui stiamo parlando adesso e' vera?
Dobro. Bako, je l' to o èemu prièamo stvarno?
Di che uomo adulto stiamo parlando, adesso?
O, a na kojeg odraslog èovjeka sad misliš?
Veramente io e dede ne stavamo parlando adesso.
Zapravo, Dede i ja smo baš razgovarali.
Percio'... si', sicuramente, se Ben Furusho fosse atterrato nella piscina anziche' sul selciato... non staremmo parlando adesso.
Da. Da je Ben Furušo završio u bazenu, a ne na ploèniku, sad ne bismo razgovarali.
Tecnicamente parlando, adesso avete la strada spianata.
Od ovoga trenutka ne postoje tehnièke poteškoæe koje æe vas spreèiti da uðete unutra.
Dunque, di cosa stai parlando adesso?
O èemu ti zapravo prièaš sada?
L'uomo con cui stai parlando adesso, l'uomo che è dentro la tua testa... è Ernst Stavro Blofeld.
Čovek s kojim sad razgovaraš, čovek u tvojoj glavi je Ernst Stavro Blofeld.
Se oggi ve ne andrete di qui per seguire la vostra strada... con chi parlerete... come stiamo parlando adesso?
Ako danas odete odavde, pratiæete svoj kurs. Sa kime æete ovako prièati, kao mi sada?
Eddie, vedendo come stiamo parlando adesso, comunque, penso che fara' bene anche al tuo team sentire.
Edi... Pošto mi ovako prièamo, mislim da je dobro i da tvoj tim to èuje.
0.32402586936951s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?